Los Buddenbrook, decadencia de una familia