El Palacio de Versalles, la creación de Luís XIV