Secretos de la Primera Guerra Mundial

2 respuestas [Último envío]
Eljoines
Imagen de Eljoines
Conectado
Dictator-Administrador
Admin ForoRedactor MHMSocio MH
Desde: 15 Ago 2009

A pesar del título, versa fundamentalmente sobre la intervención Norteamericana en la 1º Guerra Mundial.

 

saludos

0
Su voto: Ninguno
merlin-satan
Imagen de merlin-satan
Conectado
Senador-Moderador
ModeradorSocio MH
Desde: 4 Ene 2013

Un tanto sensacionalista, no?

Se deja ver y tiene cosas interesantes, pero no se si fiarme por otras "inexactitudes" y por el clásicoamericanismo en plan "la guerra la ganó USA".

Bueno, y un par de errores en las traducciones al castellano.

Tisner
Imagen de Tisner
Conectado
Decurión
Socio MH
Desde: 11 Abr 2010

Bueno , por lo que conozco de la IGM el reportaje está bastante bien y es correcto.

Quizá sí que es una visión bastante "a la americana". En los pocos meses que estuvieron los nortemaricanos en la guerra, cometieron los mismos errores que los aliados, con ataques frontales absurdos.

Respecto a la última anécdota de que se detuvo el fuego por el armisticio no es cierto. El último día de la guerra se ordenaron también ataques injustificados y se calcula que  costaron la vida a más de 3.000 norteamericanos. Posteriormente se haría un juicio al respecto para argumentar el porqué de esas órdenes que dejaron tantas viudas y huérfanos cuando se podían heber evitado.... todo quedó en agua de borrajas.

Hay que tener en cuenra que es muy difícil leer traducciones al español de obras de la IGM que no hayan sido escritas por ingleses o norteamericanos.

Incluso lo que suelo encontrar en las bibliotecas de testimonios de los vencidos son recopilaciones hechas por ingleses o norteamericanos.

La historia me dará la razón porque yo escribiré la historia.....

Un saludo satánico.